Deutsch: In dem Kurpark der Stadt Aachen befindet sich hinter das neue Kurhaus die tranzlozierte (übertragene) Treppenanlage nach Entwurf von Johann Joseph Couven. Es ist die Rokoko-Treppenanlage aus dem Garten der Familie Guaita in der Rosstraße. Jakob Couven dürfte sie um 1780 entworfen haben. Ein kunstvoll geschmiedete Ziergitter steht mit der zweiläufigen Treppe, die ein Brünnlein rahmt. Ein gelungenes Ensemble seiner Zeit. Die Gitterbekrönung mit den Initialen des Corneille von Guaita kam in der Nachkriegszeit leider abhanden.
verbreitet werden – vervielfältigt, verbreitet und öffentlich zugänglich gemacht werden
neu zusammengestellt werden – abgewandelt und bearbeitet werden
Zu den folgenden Bedingungen:
Namensnennung – Du musst angemessene Urheber- und Rechteangaben machen, einen Link zur Lizenz beifügen und angeben, ob Änderungen vorgenommen wurden. Diese Angaben dürfen in jeder angemessenen Art und Weise gemacht werden, allerdings nicht so, dass der Eindruck entsteht, der Lizenzgeber unterstütze gerade dich oder deine Nutzung besonders.
{{Information |Description ={{de|1=In den Kurpark hinter das neue Kurhaus tranzlozierte Treppenanlage nach Entwurf von Johann Joseph Couven }} |Source ={{own}} |Author =Alupus |Date = |Permission = |other_v
Diese Datei enthält weitere Informationen (beispielsweise Exif-Metadaten), die in der Regel von der Digitalkamera oder dem verwendeten Scanner stammen. Durch nachträgliche Bearbeitung der Originaldatei können einige Details verändert worden sein.