English: Lomonosov's passport of Marburg University. May 13, 1741
Français : Passeport de Mikhaïl Lomonossov à l'université de Marbourg, libellé au nom de « Michaël Lomonosoff » et daté du 13 mai 1741.
Русский: Марбургский университетский паспорт Ломоносова. 13 Мая 1741
Datum
Quelle
Михаил Васильевич Ломоносов. 275 лет со дня рождения. Разрезной фотоальбом. М.: Планета. 1986
Urheber
Serge Lachinov (обработка для wiki)
The text is written in German language and 'German Kurrent' cursive script, foreign words and the signature are written in 'Latin font'.
„Alldieweilen Vorzeiger dieses Herr Michaël Lomonosoff Matheseos et Philosophiæ Studiosus gebürtig aus Archangel, nachdem Er sich eine Zeitlang Studiorum gratia allhier aufgehalten nunmehro wieder von hier alwo Gottlob annoch gantz reine gesunde Lufft und von keiner Contagion etwas zu spühren in Moscau nach Petersburg zu reisen vorhabens ist: Als werden alle und jede Obrigkeiten, sowohl Civil als Militair Bediente gebührend ersuchet obgedachten Studiosum Lomonosoff aller Orthen frey, sicher und ohn gehindert Pass- und repassiren zu laßen, ein solches ist man bey dergleichen Vorfallenheiten zu erwiedern alle Zeit erbietig. Deßen zu wahrer Urkund haben wir diesen Paß mit dem Universitæts Insiegell bekräftigen laßen: So geschehen Marburg den 13ten Maij 1741.
Pro-Rector Pro-Cancellarius
[Papier] SIGILLVM ACADEMIÆ Decani, Doctores und Professores
MARPVRGENSIS 1653 bey der Universitæt Marburg.
Joh[annes] Frid[ericus] Hombergk z[u] V[ach]
p[ro] t[empore] Acad[emiæ] Pro-Rector.“
Cf. Norbert Nail (Q95312659): Russi intra muros. Studenten aus Sankt Petersburg 1736 - 1739 bei Christian Wolff in Marburg. Zum 300. Geburtstag des Universalgelehrten Michail Vasil'evič Lomonosov am 19. November 2011. In: Studenten-Kurier 1/2012, p.19.
Lizenz
Es ist erlaubt, die Datei unter den Bedingungen der GNU-Lizenz für freie Dokumentation, Version 1.2 oder einer späteren Version, veröffentlicht von der Free Software Foundation, zu kopieren, zu verbreiten und/oder zu modifizieren; es gibt keine unveränderlichen Abschnitte, keinen vorderen und keinen hinteren Umschlagtext.
Der vollständige Text der Lizenz ist im Kapitel GNU-Lizenz für freie Dokumentation verfügbar.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
verbreitet werden – vervielfältigt, verbreitet und öffentlich zugänglich gemacht werden
neu zusammengestellt werden – abgewandelt und bearbeitet werden
Zu den folgenden Bedingungen:
Namensnennung – Du musst angemessene Urheber- und Rechteangaben machen, einen Link zur Lizenz beifügen und angeben, ob Änderungen vorgenommen wurden. Diese Angaben dürfen in jeder angemessenen Art und Weise gemacht werden, allerdings nicht so, dass der Eindruck entsteht, der Lizenzgeber unterstütze gerade dich oder deine Nutzung besonders.
Diese Lizenzmarkierung wurde auf Grund der GFDL-Lizenzaktualisierung hinzugefügt.http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/CC BY-SA 3.0Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0truetrue
Kurzbeschreibungen
Ergänze eine einzeilige Erklärung, was diese Datei darstellt.
{{Information |Description={{en|1=Lomonosov's passport of Marburg University. May 13, 1741}} {{ru|1=Марбургский университетский паспорт Ломоносова. 13 Мая 1741}} |Source=Михаил Васильевич Ло�