Diskussion:Atlantische Hurrikansaison 1982

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Letzter Kommentar: vor 16 Jahren von Matthiasb in Abschnitt Landfall
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Landfall

[Quelltext bearbeiten]

zur Information, dass lanfall kein deutsches Fachwort ist wurde ausführlich ausdiskutiert. Sie u.a. Diskussion:Atlantische Hurrikansaison 2007#.22Landfall.22 -- Pippo-b 14:29, 3. Apr. 2008 (CEST)Beantworten

lanfall (sic!) sicher nicht ;-). Ansonsten muß der Nachweis, daß es sich bei "Landfall" um ein deutsches Fachwort handelt oder nicht, gar nicht geführt werden. Es genügt, wenn in wissenschaftlichen Abhandlungen, die in der Meteorologie weitgehend englisch sind, der Ausdruck nachgewiesen wird. Was die World Meteorological Organization "Landfall" nennt, darf die Wikipedia als gegeben hinnehmen. Du solltest endlich die Tatsache hinnehmen, daß der Begriff tatsächlich etabliert ist, er wird nicht nur von der NOAA verwendet – und die Herren, die an diesem Projekt beteiligt sind, betreiben sicherlich keine Begriffsfindung –, sondern auch von der WMO (Beispiele, alle PDF: [1], [2], [3], [4]), der Japan Meteorological Agency (Bsp. [5], [6], [7]) oder Météo France. Ich frage mich allmählich wirklich, warum dieses von Lagopus in die Welt gesetzte Gerücht, der Ausdruck würde in der Meteorologie nicht verwendet, nachwievor Bestand hat. Daß du darauf reinfällst, überrascht mich. Oben zitierte Admin-Entscheidung war eine klassische Fehlentscheidung, die ich zu gegebenem Zeitpunkt auf WP:LP zur Sprache bringen werde – so etwa Mitte August. ;-) --Matthiasb 14:36, 3. Apr. 2008 (CEST)Beantworten