Diskussion:Codici Sciclitani
Letzter Kommentar: vor 6 Jahren von Enzian44 in Abschnitt Na ja.
Na ja.[Quelltext bearbeiten]
Die angeblichen mittelalterlichen Texte sind keine Einführungen in den Sizilianischen Dialekt, sondern Mirakelgeschichten. Es gibt keine Originale und es hat mit Sicherheit nie welche gegeben. Immerhin sind die Artefakte nicht erst zum Zeitpunkt ihrer Auffindung im 19. Jh. entstanden. Und ich habe mir auch das Werk von Trigilia angesehen, die Abbildungen und die Transkription, die sicher einen sizilianischen Text enthalten, an dessen Alter man allerdings zweifeln darf. Eine fiktive Abschrift auf eine angebliche alte Vorlage zurückzuführen ist übrigens eine beliebte Methode von Fälschern. --Enzian44 (Diskussion) 18:12, 18. Jan. 2018 (CET)