Diskussion:Ghulam Hossein
Letzter Kommentar: vor 15 Jahren von Griot in Abschnitt Zur Umarbeitung
Zur Umarbeitung[Quelltext bearbeiten]
Wissentlich erfogten keine wesentlichen Änderungen. Ob versehentlich Fehler rein kamen, sollte geprüft werden.
Offen blieb:
- Sind die Hosseins Hindus? (Die Beziehung der ersten zwei Sätze würde dann klarer.)
- Ist Shor Bazar = Basarviertel richtig?
- Ist 'Stadtviertel' der Größe von Hinduguzar, Kharabat, Shor Bazar angemessen?
- Die vielen 'Ustad's sind für hiesige Gewohnheiten schwer verdaulich. Kann man noch welche weglassen? Oder fehlen schon zu viele?
- Für "Darumalemin" war kein Vorkommen zu finden. Liegt es an der Transkription?