Diskussion:Me‘arat haTe’omim
Letzter Kommentar: vor 5 Jahren von Ktiv in Abschnitt Arabischer Name
Wo sind wir?[Quelltext bearbeiten]
Ich vermisse irgendeine Angabe zur Lage, "Der Höhleneingang befindet sich an der Nordseite des Wadi…" ist ohne Namen bisschen dürftig. Grüße --Kpisimon (Diskussion) 13:15, 24. Mär. 2019 (CET)
- So besser? Als Quelle habe ich allerdings nur die Webseite showcaves.com anzubieten. Gruß:--Ktiv (Diskussion) 15:53, 24. Mär. 2019 (CET)
- Danke schonmal, wie wärs im ersten Satz mit " eine Naturhöhle (..) östlich von Bet Schemesch in Israel."? Damit man einen ungefähren Anhaltspunkt hat, das genannte Wadi kennt ja auch kein Mensch. Wers dann ganz genau wissen will, für den gibts ja noch die Koordinaten. Grüße --Kpisimon (Diskussion) 16:14, 24. Mär. 2019 (CET)
- Super, danke. Und noch einen schönen Sonntag. --Kpisimon (Diskussion) 16:58, 24. Mär. 2019 (CET)
- Danke schonmal, wie wärs im ersten Satz mit " eine Naturhöhle (..) östlich von Bet Schemesch in Israel."? Damit man einen ungefähren Anhaltspunkt hat, das genannte Wadi kennt ja auch kein Mensch. Wers dann ganz genau wissen will, für den gibts ja noch die Koordinaten. Grüße --Kpisimon (Diskussion) 16:14, 24. Mär. 2019 (CET)
Arabischer Name[Quelltext bearbeiten]
Das umseitig stehende lässt sich als مغارة أم التوأمين / Maġārat Umm at-Tauʾamīn rekonstruieren, für was es aber nur extrem wenig Googletreffer gibt. Hier nur mal angemerkt. … «« Man77 »» Alle Angaben ohne Gewehr. 20:52, 24. Mär. 2019 (CET)
- Der arabische Name wird so in der Publikation von Zissu et al. transkribiert und soll im 19. Jahrhundert üblich gewesen sein. Demnach ist die Quelle wohl Conder/Kitchener, Survey of Western Palestine. Aber warum sollte es für eine nicht sonderlich große Karsthöhle auch viele google-Treffer geben? Interessant ausser für Fledermäuse wurde sie ja erst durch die jüngste archäologische Expedition.--Ktiv (Diskussion) 20:57, 24. Mär. 2019 (CET)