Diskussion:Partia Bashkimi për të Drejtat e Njeriut
Letzter Kommentar: vor 8 Jahren von Kuli in Abschnitt Überarbeiten
Menschenrechtspartei[Quelltext bearbeiten]
Macht es Sinn, von Menschenrechtspartei zu sprechen? Die Übersetzung scheint mir sehr frei und ungebräuchlich zu sein. In Albanien ist zum Beispiel von Union für Menschenrechte die Rede. --Lars 14:13, 17. Okt. 2009 (CEST)
- Ja, warum nicht? Die wörtliche Übersetzung, die du dankenswerterweise eingefügt hast, ist ja grammatisch falsch. Und erfunden ist der Begriff nicht. Er findet sich u.a. im newsletter Albanien. Schweizer Zeitschrift für die Zusammenarbeit mit Albanien, bei der Deutschen Welle und in den Publikationen der Deutsch-Albanischen Freundschaftsgesellschaft. --Decius 17:47, 17. Okt. 2009 (CEST)
Überarbeiten[Quelltext bearbeiten]
Es fehlt an einigen Informationen. Zudem braucht der Artikel eine bessere Strukturierung seines Inhalts. Die Abschnitte sind gut, doch was dadrin steht, ist sehr abschnittübergreifend.--Alboholic (Diskussion) 19:58, 10. Apr. 2013 (CEST)
- Jetzt, drei Jahre später, lese ich den Artikel zum ersten mal und kann die Kritik nicht mehr nachvollziehen. Offensichtlich hat sich der Artikel seitdem gebessert, daher nehme ich den Baustein mal raus. --Kuli (Diskussion) 05:37, 31. Mär. 2016 (CEST)