Diskussion:Radiogalaxie
Wenn ich nicht begriffsstutzig bin, stimmt an diesem Satz etwas nicht:
Lange waren die einzigen der genauen Beobachtung zugänglichen Galaxien im fernen Universum bei Rotverschiebungen über 1 Radiogalaxien.
Leider bin ich aber mangels Fachwissen nicht in der Lage, ihn zu korrigieren... -- Zopp 18:40, 6. Jan. 2009 (CET)
P.S.: Oder, falls die Formulierung "bei Rotverschiebungen über 1" einen Sinn ergibt, soll das vielleicht so zu verstehen sein (Wort Radiogalaxien verschoben): "Lange waren Radiogalaxien die einzigen der genauen Beobachtung zugänglichen Galaxien im fernen Universum bei Rotverschiebungen über 1."? Ich würde dann aber aus dem Bauch "mit einer Rotverschiebung" statt "bei Rotverschiebungen" schreiben - nur bin ich in der Beziehung leider etwas zu viel Laie...
1ter Abschnitt peinlich[Quelltext bearbeiten]
""Die Energiequelle dieser Radiostrahlung ist ein aktiver galaktischer Kern. Auch unsere Galaxie ist demnach für alle von uns beobachteten Radiogalaxien eine Radiogalaxie.""
Das ist völliger Schwachfug! Wenn Ihr niemand mit "Ahnung" habt, dann schaut einfach mal in die englische Version.