Diskussion:Schloss Schönbrunn Orchester Vienna
Letzter Kommentar: vor 12 Jahren von Cepheiden in Abschnitt Lemma
Lemma[Quelltext bearbeiten]
Wie sollte das Lemma lauten, Schloss-Schönbrunn-Orchester oder besser Schönbrunner Schlossorchester wie es auf der Website [1] eher genannt wird? --Cepheiden 17:38, 28. Dez. 2011 (CET)
Es heißt "Schloss Schönbrunn Orchester", da man das "Schloss Schönbrunn" als Marke kennt - auch in anderen Sprachen. Schönbrunner Schlorchester funktioniert nur auf Deutsch. Ich hoffe, das erklärt die Schreibweise. Peter Hosek (18:01, 2. Jan. 2012 (CET), Datum/Uhrzeit nachträglich eingefügt, siehe Hilfe:Signatur)
- "da man das "Schloss Schönbrunn" als Marke kennt" ist keine ausreichende Begründung für den Namen einer "Ableitung". In dem Fall muss "Schloss Schönbrunn Orchester" selbst ein Eigenname oder Marke sein. Gibt es Belege? Ich finde diesbezüglich nur http://www.sso-vienna.com, wo aber die Rede von "Schloss Schönbrunn Orchester Vienna" ist und der Artikel schon den korrekten Namen als Lemma tragen sollte. --Cepheiden 08:50, 5. Jan. 2012 (CET) P.S. die Doppelanlage des Artikels und die nicht eindeutige Nutzung des Namens vor einigen Tagen, hat zusätzlich zur Verwirrung beigetragen.
- Von da her wäre ich für die erste Variante. Die Durchkopplung hat keine Auswirkung auf das Suchergebnis. -- W.E. Disk 09:34, 5. Jan. 2012 (CET)
- Die Statistik ist unbrauchbar. Warum? Schau einfach in die Trefferliste deiner 41.700 Treffer für "Schloss-Schönbrunn-Orchester" ohne Wikipedia [6]. Dort findest du nicht nur Ergebnisse von "Schloss-Schönbrunn-Orchester", sondern auch "Schloss Schönbrunn Orchester Vienna"(Treffer 1 bis 8) und diverse andere Schreibweisen. Google ist hier nur in der Hinsicht hilfreich, dass es als erstes dich zur offiziellen Seite vom "Schloss Schönbrunn Orchester Vienna" führt. --Cepheiden 10:32, 5. Jan. 2012 (CET)
- Für mich ist die Lemma-Frage geklärt und ich verschieben den Artikel nach Schloss Schönbrunn Orchester Vienna. --Cepheiden 10:37, 5. Jan. 2012 (CET)