Diskussion:Schriftkultur
Belege?[Quelltext bearbeiten]
Bei diesem Thema wäre es wahrscheinlich gut, wenn außer einem Brockhaus von 1934 und Gero von Wilpert weitere Literatur genannt würde. -- Enzian44 14:47, 18. Aug. 2011 (CEST)
- Klar, tu das, ich werde auch weitersuchen. Ich wollte nur, dass man überhaupt mal einen Überblicksartikel hat. Überall in der WP steht was von dieser frühen Schriftkultur oder jener hochentwickelten Schriftkultur oder einer nicht vorhandenen Schriftkultur, und alles, was man unter diesem Link finden konnte, war ein Artikel über Schriftkultur im mitteleuropäischen Mittelalter, der die Schriftkultur nicht mal definierte. Ich fand, dass das Thema dadurch etwas zu stark eingeengt wurde. --Enyavar 08:55, 19. Aug. 2011 (CEST)
Erster Satz[Quelltext bearbeiten]
Habe eine kleine Änderung hinzugefügt, da nicht die Schrift selbst tradiert wird. Die natürlich auch, beispielsweise in der Schule, durch Alphabetisierung :-). Der Satz benötigt aus fachlicher Sicht weitere Präzisierung. Derzeit heisst es: "Schriftkultur (zu lat. cultura: Pflege, Bearbeitung) bezeichnet die Tradierung geschriebener Sprache (Schriftsprache)." Besser müsste es heissen: "Schriftkultur (zu lat. cultura: Pflege, Bearbeitung) bezeichnet die Tradierung und Übermittlung kultureller Zeugnisse, Normen, Werte und Leistungen durch Schrift."
- Tradierung ist nur ein Aspekt von Schriftkultur
- Geschriebene Sprache ist im ursprünglichen Satz in diesem Zusammenhang nur auf einige, aber nicht alle Aufschreibsysteme anwendbar. Schriften haben unterschiedliche Qualitäten und Stärken (auch dies fehlt im Artikel, dazu gibt es einiges an Literatur). Die chinesische Schrift beispielsweise ist keine geschriebene Sprache (im Sinne einer Entsprechung zur gesprochenen Sprache, wie dies fast jeder Leser auffassen wird). Chinesische Schriftzeichen können von Angehörigen unterschiedlichster Sprachgemeinschaften verstanden und erfasst werden, der lautsprachliche Ausdruck kann jedoch sogar bei Sprechern ein und der selben Sprache verschieden sein.
--Tralitrala (Diskussion) 03:05, 10. Jan. 2013 (CET)
- Gemäss diesen Anmerkungen geändert.--Tralitrala (Diskussion) 12:05, 10. Jan. 2013 (CET)