Diskussion:Withings

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Letzter Kommentar: vor 6 Tagen von Dunstkreis in Abschnitt Aussprache Firmen-Name
Zur Navigation springen Zur Suche springen

„Smartes Schlafsystem“[Quelltext bearbeiten]

Was soll man sich darunter vorstellen? Eine Matratze, die in den Schlaf wiegt, wenn man nachts aufwacht? --Habbe H (Diskussion) 06:29, 18. Mai 2023 (CEST)Beantworten

Was ist mit dem Datenschutz? Gesundheitsdaten sind aus gutem Grund[Quelltext bearbeiten]

"besonders schützenswerte Daten", § 9 DSGVO, der Verarbeitung absichtlich, man lese Absatz 1, zunächst einmal verboten ist,

Hella

-2001:9E8:8A64:B000:540A:ECA1:56CC:2BA4 21:20, 6. Dez. 2023 (CET)Beantworten

Aussprache Firmen-Name[Quelltext bearbeiten]

Die angegebene Quelle ist lediglich ein Artikel, der selber keine Quellen-Angabe sondern nur eine Behauptung enthält: (FYI,the company says it’s name is pronounced “WITH-things,” not “WY-things.” Another tech mystery solved!) Kein weiterer Kommentar dazu, woher diese Aussage kommt.

Wie auf dem YT-Short der Firma selber zu sehen ist, ist die Aussprache eine andere: https://www.youtube.com/watch?v=sP1K9xleJmY&ab_channel=Withings Wi-Things steht in der Tat für Wifi-Things, also eher "Why-Things", allerdings sprechen die Franzosen das "Wi" eher wie ein "Wee" aus und die Firma nennt sich daher "Wee-Things". Wenn man dies etwas internationaler Aussprechen möchte landet man dennoch bei einem "Wi - Things" und keinesfalls bei einem "with"-things. Der Firmen-Name hat schließlich nichts mit einem "mit"/"with" zutun, sondern zielt auf WiFi ab. So oder so ein "with" am Anfang ist schlicht falsch. --Dunstkreis (Diskussion) 11:10, 29. Mai 2024 (CEST)Beantworten

Und für diejenigen die mit meiner Doppelung der Aussprache in englisch und französisch ein Problem haben sei auf das französische Video verwiesen: https://youtu.be/szQ5vwHLZbY?si=zL65Jf9noRZvzs-Q&t=18
Da wird "Why-Things" ebenfalls genannt und dann die französische Aussprache nachgeschoben. --Dunstkreis (Diskussion) 11:28, 29. Mai 2024 (CEST)Beantworten