Golden Girls/Episodenliste

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Diese Episodenliste enthält alle Folgen der US-Fernsehserie Golden Girls in der Reihenfolge ihrer US-Erstausstrahlung, die deutsche Erstausstrahlung in der ARD weicht davon teilweise ab. Insgesamt entstanden 180 halbstündige Folgen in sieben Staffeln. Diese umfassten meist 26 Folgen, Staffeln 1 und 3 je eine weniger. Die Erstausstrahlung erfolgte zwischen 1985 und 1992 bei NBC.

Staffel Folgen Premiere Finale dt. Premiere dt. Finale dt. DVDs
1 25 14. Sep. 1985 10. Mai 1986 26. Jan. 1990 10. Aug. 1990 14. Juli 2005
2 26 27. Sep. 1986 16. Mai 1987 17. Aug. 1990 25. Jan. 1991 1. Sep. 2005
3 25 19. Sep. 1987 7. Mai 1988 15. Feb. 1991 26. Juli 1991 9. Feb. 2006
4 26 8. Okt. 1988 13. Mai 1989 9. Aug. 1991 26. Juni 1992 6. Dez. 2007
5 26 23. Sep. 1989 5. Mai 1990 28. Aug. 1992 8. Juni 1993 17. Apr. 2008
6 26 22. Sep. 1990 4. Mai 1991 15. Juni 1993 19. Apr. 1994 13. Nov. 2008
7 26 21. Sep. 1991 9. Mai 1992 26. Apr. 1994 27. Dez. 1994 2. Apr. 2009
1–7 180 8. Juli 2010
Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher Titel Original­titel Erstaus­strahlung USA Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D) Regie Drehbuch Gaststars
1 1 Die Verlobung The Engagement/Pilot 14. Sep. 1985 26. Jan. 1990 Jay Sandrich Susan Harris Frank Aletter, Meshach Taylor
2 2 Der Hochzeitsgast Guess Who’s Coming to the Wedding? 21. Sep. 1985 16. Feb. 1990 Paul Bogart Susan Harris, Winifred Hervey Herb Edelman
3 3 Ein Mann für Rose Rose the Prude 28. Sep. 1985 9. März 1990 Jim Drake Barry Fanaro, Morth Nathan Harold Gould
4 4 Die Transplantation Transplant 5. Okt. 1985 2. März 1990 Paul Bogart Susan Harris Sheree North
5 5 Liebesdreieck The Triangle 19. Okt. 1985 30. März 1990 Jim Drake Winifred Harvey Peter Hansen
6 6 Die Großmutter–Brigade On Golden Girls 26. Okt. 1985 16. März 1990 Jim Drake Liz Sage Billy Jayne
7 7 Sizilianische Romanze The Competition 2. Nov. 1985 6. Apr. 1990 Jim Drake Barry Fanaro, Mort Nathan Ralph Manza
8 8 Der Einbruch The Break-In 9. Nov. 1985 9. Feb. 1990 Paul Bogart Susan Harris Christian Clemenson
9 9 Wir und die jungen Männer Blanche and the Younger Man 16. Nov. 1985 20. Apr. 1990 Jim Drake James Berg, Stan Zimmerman Jeanette Nolan
10 10 Der Herzinfarkt The Heart Attack 23. Nov. 1985 4. Mai 1990 Jim Drake Susan Harris Ronald Hunter
11 11 Der Ex-Ex-Mann The Return of Dorothy’s Ex/Stan’s Return 30. Nov. 1985 27. Apr. 1990 Jim Drake Terry Grossman, Kathy Speer Herb Edelman
12 12 Sophia zieht aus The Custody Battle 7. Dez. 1985 11. Mai 1990 Terry Hughes Winifred Hervey Doris Belack
13 13 Eine ganz kleine Romanze A Little Romance 14. Dez. 1985 13. Juli 1990 Terry Hughes Barry Fanaro, Morth Nathan Jeane Dixon
14 14 Die Affäre That Was No Lady 21. Dez. 1985 23. März 1990 Jim Drake Liz Sage Alex Rocco
15 15 Ein Schock für Rose In a Bed of Rose’s 11. Jan. 1986 27. Juli 1990 Terry Hughes Susan Harris Priscilla Morril, Richard Roat
16 16 Wo ein Wille ist The Truth Will Out 18. Jan. 1986 18. Mai 1990 Terry Hughes Susan Beaver Bridgette Andersen
17 17 Miami Vice Nice and Easy 1. Feb. 1986 25. Mai 1990 Terry Hughes Stuart Silverman Hallie Todd
18 18 Die Operation The Operation 8. Feb. 1986 1. Juni 1990 Terry Hughes Winifred Hervey Robert Picardo, Anne Haney, Bill Quinn
19 19 Noch einmal Mutter sein? Second Motherhood 15. Feb. 1986 22. Juni 1990 Gary Shimokawa Christopher Lloyd Kevin McCarthy
20 20 Ein unzüchtiger Antrag Adult Education 22. Feb. 1986 29. Juni 1990 Jack Shea James Berg, Stan Zimmerman Jerry Hardin
21 21 Die Grippe The Flu/Flu Attack 1. März 1986 20. Juli 1990 Terry Hughes James Berg, Stan Zimmerman Marcelo Tubert, Ray Reinhardt
22 22 Der neue Job Job Hunting 8. März 1986 2. Feb. 1990 Paul Bogart Terry Grossman, Kathy Speer Richard Venture
23 23 Lily’s Ehrgeiz Blind Ambitions 29. März 1986 3. Aug. 1990 Terry Hughes Bob Colleary Polly Holliday
24 24 Big Daddy Big Daddy 3. Mai 1986 6. Juli 1990 Terry Hughes Barry Fanaro, Mort Nathan Murray Hamilton, Gordon Jump, Peggy Pope
25 25 Die Macht des Käsekuchens The Way We Met 10. Mai 1986 10. Aug. 1990 Terry Hughes Barry Fanaro, Terry Grossman, Winifred Hervey, Mort Nathan, Kathy Speer Shirley Prestia
Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher Titel Original­titel Erstaus­strahlung USA Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D) Regie Drehbuch Gaststars
26 1 Blanche in Panik End of the Curse 27. Sep. 1986 17. Aug. 1990 Terry Hughes Susan Harris Philip Sterling
27 2 Die Damen der Nacht Ladies Of The Evening 4. Okt. 1986 24. Aug. 1990 Terry Hughes Barry Fanaro, Morth Nathan Rhonda Aldrich
28 3 Immer Ärger mit Stan Take Him, He’s mine 11. Okt. 1986 31. Aug. 1990 Terry Hughes Terry Grossman, Kathy Speer Herb Edelman
29 4 Wie von der Axt gefällt It’s A Miserable Life 1. Nov. 1986 12. Okt. 1990 Terry Hughes Barry Fanaro, Morth Nathan Nan Martin
30 5 Liebesgeständnis Isn’t It Romantic? 8. Nov. 1986 7. Sep. 1990 Terry Hughes Jeffrey Duteil
31 6 Singe, wem Gesang gegeben Big Daddy’s Little Lady 15. Nov. 1986 20. März 1992 David Steinberg Russell Marcus David Wayne, Sondra Currie
32 7 Familienaffäre Family Affair 22. Nov. 1986 19. Okt. 1990 Terry Hughes Winifred Hervey Scott Jacoby
33 8 Rauschende Ferien Vacation 29. Nov. 1986 14. Sep. 1990 Terry Hughes Winifred Hervey Tom Villard, Stuart Pankin, Stephen Lee, Keye Luke, Paul Rodriguez
34 9 Konkurrenzkampf Joust Between Friends 6. Dez. 1986 21. Sep. 1990 Terry Hughes Scott Spencer Gordon Reid Shelton
35 10 Lieber Isaac Newton Love, Rose 13. Dez. 1986 26. Okt. 1990 Terry Hughes Terry Grossman, Kathy Speer Paul Dooley
36 11 Weihnachtsüberraschungen ‘Twas the Nightmare Before Christmas 20. Dez. 1986 21. Dez. 1990 Terry Hughes Barry Fanaro, Mort Nathan Terry Kiser
37 12 Teuflisches Duo The Sisters 3. Jan. 1987 2. Nov. 1990 Terry Hughes Christopher Lloyd Nancy Walker
38 13 Stans neue Krise The Stan Who Came to Dinner 10. Jan. 1987 16. Nov. 1990 Terry Hughes Terry Grossman, Kathy Speer Herb Edelman
39 14 Der Mime The Actor 17. Jan. 1987 9. Nov. 1990 Terry Hughes Barry Fanaro, Mort Nathan Lloyd Bochner, Janet Carroll
40 15 Wiedergeburt Before And After 24. Jan. 1987 28. Sep. 1990 Terry Hughes Bob Rosenfarb Deborah May
41 16 Da war es nur noch eines And Then There Was One 31. Jan. 1987 23. Nov. 1990 Terry Hughes Russell Marcus Christopher Burton
42 17 Gutenachtgeschichten Bedtime Story 7. Feb. 1987 28. Dez. 1990 Terry Hughes Barry Fanaro, Terry Grossman, Mort Nathan, Kathy Speer Randy Bennett
43 18 Dorothys Flirt Forgive Me, Father 14. Feb. 1987 4. Jan. 1991 Terry Hughes Terry Grossman, Kathy Speer John McMartin
44 19 Huhn um Huhn Long Day’s Journey Into Marinara 21. Feb. 1987 18. Jan. 1991 Terry Hughes Barry Fanaro, Morth Nathan Nancy Walker
45 20 Ein neuer Körper für Blanche Whose Face Is This, Anyway? 28. Feb. 1987 11. Jan. 1991 Terry Hughes Winifred Hervey Joseph Whipp
46 21 Der Lieblingsschüler Dorothy’s Prized Pupil 14. März 1987 5. Okt. 1990 Terry Hughes Christopher Lloyd Mario Lopez
47 22 Rohdiamant Diamond in the Rough 21. März 1987 7. Dez. 1990 Terry Hughes Jan Fischer, William Weidner Donnelly Rhodes, Glenn Shadix
48 23 Geliebter Schwiegersohn Son-in-Law Dearest 28. März 1987 14. Dez. 1990 Terry Hughes Patt Shea, Harriet Weiss Herb Edelman
49 24 Tatort Miami To Catch a Neighbor 2. Mai 1987 30. Nov. 1990 Terry Hughes Russell Marcus Joseph Campanella, George Clooney
50 25 Geburtstagsüberraschungen A Piece of Cake 9. Mai 1987 2. Okt. 1992 Terry Hughes Barry Fanaro, Terry Grossman, Mort Nathan, Kathy Speer Sid Melton
51 26 Leeres Nest Empty Nests 16. Mai 1987 25. Jan. 1991 Jay Sandrich Susan Harris Paul Dooley, David Leisure, Rita Moreno
Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher Titel Original­titel Erstaus­strahlung USA Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D) Regie Drehbuch Gaststars
52 1 Der Alte vom Strand Old Friends 19. Sep. 1987 15. Feb. 1991 Terry Hughes Terry Grossman, Kathy Speer Joe Seneca, Janet MacLachlan
53 2 Wie werden wir reich und glücklich One for the Money 26. Sep. 1987 1. März 1991 Terry Hughes Kathy Speer, Terry Grossman, Barry Fanaro, Mort Nathan, Winifred Hervey Stallworth Sid Melton
54 3 Schweinchen küsst man nicht Bringing Up Baby 3. Okt. 1987 27. März 1992 Terry Hughes Barry Fanaro, Mort Nathan Parley Baer
55 4 Die Haushälterin The Housekeeper 17. Okt. 1987 8. März 1991 Terry Hughes Winifred Hervey Stallworth Paula Kelly
56 5 Nur keine Angst vor der Angst Nothing to Fear, But Fear Itself 24. Okt. 1987 22. Feb. 1991 Terry Hughes Christopher Lloyd Meg Wyllie
57 6 Brief an Gorbatschow Letter to Gorbachev 31. Okt. 1987 22. März 1991 Terry Hughes Barry Fanaro, Mort Nathan Allan Rich, Jaclyn Bernstein
58 7 Fremde Bettgesellen Strange Bedfellows 7. Nov. 1987 8. Feb. 1991 Terry Hughes Christopher Lloyd John Schuck
59 8 Liebe unter Brüdern Brotherly Love 14. Nov. 1987 5. Apr. 1991 Terry Hughes Jeffrey Ferro, Fredric Weiss Herb Edelman, McLean Stevenson
60 9 Besuch vom kleinen Sven A Visit from Little Sven 21. Nov. 1987 15. März 1991 Terry Hughes David Nichols Casey Sander
61 10 Steuerschulden The Audit 28. Nov. 1987 1. Feb. 1991 Terry Hughes Winifred Hervey Stallworth Herb Edelman
62 11 Vier auf der Couch Three On A Couch 5. Dez. 1987 26. Apr. 1991 Terry Hughes Jeffrey Ferro, Fredric Weiss Philip Sterling
63 12 Charlies Freund Charlie’s Buddy 12. Dez. 1987 12. Apr. 1991 Terry Hughes Terry Grossman, Kathy Speer Milo O’ Shea
64 13 Der Künstler The Artist 19. Dez. 1987 3. Mai 1991 Terry Hughes Christopher Lloyd Tony Jay
65 14 Die kleine Tochter Blanche’s Little Girl 2. Jan. 1988 17. Mai 1991 Terry Hughes Terry Grossman, Kathy Speer Shawn Schepps, Meg Wyllie
66 15 Dorothys neue Freundin Dorothy’s New Friend 16. Jan. 1988 10. Mai 1991 Terry Hughes Robert Bruce, Martin Weiss Bonnie Bartlett
67 16 Quizfieber Grab That Dough 23. Jan. 1988 19. Apr. 1991 Terry Hughes Winifred Hervey Stallworth Lucy Lee Flippin
68 17 Sturm über Miami My Brother, My Father 6. Feb. 1988 25. Mai 1991 Terry Hughes Barry Fanaro, Mort Nathan Herb Edelman, Bill Dana
69 18 Goldene Momente (Teil 1) Golden Moments (Part 1) 13. Feb. 1988 31. Mai 1991 Terry Hughes Barry Fanaro, Terry Grossman, Mort Nathan, Kathy Speer
70 19 Goldene Momente (Teil 2) Golden Moments (Part 2) 13. Feb. 1988 14. Juni 1991 Terry Hughes Barry Fanaro, Terry Grossman, Mort Nathan, Kathy Speer
71 20 Unvermeidliche Sophia And Ma Makes Three 20. Feb. 1988 21. Juni 1991 Terry Hughes Winifred Hervey Stallworth James Karen
72 21 Der Gangsterkönig Larceny and Old Lace 27. Feb. 1988 28. Juni 1991 Terry Hughes Robert Bruce, Martin Weiss, Jeffrey Ferro, Fredric Weiss Mickey Rooney
73 22 Das große Abenteuer Rose’s Big Adventure 12. März 1988 19. Juli 1991 Terry Hughes Jeff Abugov George Coe
74 23 Gemischte Gefühle Mixed Blessings 19. März 1988 5. Juli 1991 Terry Hughes Christopher Hughes Virginia Capers, Rosalind Cash, Scott Jacoby
75 24 Der Fernsehstar Mister Terrific 30. Apr. 1988 12. Juli 1991 Terry Hughes Terry Grossman, Kathy Speer Lonny Price
76 25 Muttertag Mother’s Day 7. Mai 1988 26. Juli 1991 Terry Hughes Barry Fanaro, Terry Grossman, Mort Nathan, Kathy Speer Herb Edelman, Sid Melton
Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher Titel Original­titel Erstaus­strahlung USA Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D) Regie Drehbuch Gaststars
77 1 Ausgerechnet Havannas Yes, We Have No Havanas 8. Okt. 1988 9. Aug. 1991 Terry Hughes Barry Fanaro, Morth Nathan Henry Darrow
78 2 Das aufregende Leben der Sophia Petrillo The Days and Nights of Sophia Petrillo 22. Okt. 1988 2. Aug. 1991 Terry Hughes Terry Grossman, Kathy Speer Frances Bay
79 3 Einer kam durch The One That Got Away 29. Okt. 1988 23. Aug. 1991 Terry Hughes Christopher Lloyd John Harkins, Nick Toth
80 4 Frau des Jahres Yokel Hero 5. Nov. 1988 30. Aug. 1991 Terry Hughes Robert Bruce, Martin Weiss Richard Mulligan
81 5 Nie wieder Stanley! Bang the Drum, Stanley 12. Nov. 1988 16. Aug. 1991 Terry Hughes Robert Bruce, Martin Weiss Herb Edelman
82 6 Sophia heiratet (Teil 1) Sophia’s Wedding (Part 1) 19. Nov. 1988 6. März 1992 Terry Hughes Barry Fanaro, Mort Nathan Jack Gilford, Sid Melton
83 7 Sophia heiratet (Teil 2) Sophia’s Wedding (Part 2) 26. Nov. 1988 13. März 1992 Terry Hughes Barry Fanaro, Mort Nathan Jack Gilford
84 8 Der Lotteriegewinn Brother, Can You Spare That Jacket? 3. Dez. 1988 3. Apr. 1992 Terry Hughes Terry Grossman, Kathy Speer Karl Wiedergott
85 9 Der kleine Bruder Scared Straight 10. Dez. 1988 24. Apr. 1992 Terry Hughes Christopher Lloyd Monte Markham
86 10 Schon wieder Stanley! Stan Takes a Wife 7. Jan. 1989 1. Mai 1992 Terry Hughes Winifred Hervey Stallworth Herb Edelman, Elinor Donahue
87 11 Die Auktion The Auction 14. Jan. 1989 10. Apr. 1992 Terry Hughes Eric Cohen Tony Steedman, Michael McManus
88 12 Liebe ist nicht blind Blind Date 28. Jan. 1989 15. Mai 1992 Terry Hughes Christopher Lloyd Edward Winter
89 13 Vendetta The Impotence of Being Ernest 4. Feb. 1989 22. Mai 1992 Steve Zuckerman Rick Copp, David A. Goodman, Kevin Abbott Richard Herd
90 14 Der kahle Casanova Love Me Tender 6. Feb. 1989 8. Mai 1992 Terry Hughes Richard Vaczy, Tracy Gamble John Fiedler
91 15 Valentinstag Valentine’s Day 11. Feb. 1989 14. Aug. 1992 Terry Hughes Terry Grossman, Kathy Speer, Barry Fanaro, Mort Nathan Sid Melton, Pat McCormick
92 16 Zwei durch dick und dünn Two Rode Together 18. Feb. 1989 29. Mai 1992 Terry Hughes Robert Bruce, Martin Weiss Freddie Jackson
93 17 Mein Vater Bob Hope You Gotta Have Hope 25. Feb. 1989 5. Juni 1992 Terry Hughes Barry Fanaro, Mort Nathan Bob Hope
94 18 Der Boxer und die Ladies Fiddler on the Ropes 4. März 1989 12. Juni 1992 Terry Hughes Terry Grossman, Kathy Speer Chick Vennera
95 19 Spiel, Satz und Sieg Till Death Do We Volley 18. März 1989 3. Juli 1992 Terry Hughes Richard Vaczy, Tracy Gamble Anne Francis
96 20 Rose, die Kämpferin High Anxiety 25. März 1989 10. Juli 1992 Terry Hughes Robert Bruce, Martin Weiss Jay Thomas
97 21 Eifersucht Little Sister 1. Apr. 1989 17. Juli 1992 Terry Hughes Christopher Lloyd Inga Swenson, Jerry Hardin
98 22 Die Entführung Sophia’s Choice 15. Apr. 1989 24. Juli 1992 Terry Hughes Richard Vaczy, Tracy Gamble Ellen Albertini Dow
99 23 Ein gewichtiges Problem Rites of Spring 29. Apr. 1989 21. Aug. 1992 Terry Hughes Eric Cohen Herb Edelman
100 24 Drei aus Sizilien Foreign Exchange 6. Mai 1989 7. Aug. 1992 Terry Hughes Harriet B. Helberg, Sandy Helberg Nan Martin
101 25 Haus zu verkaufen (Teil 1) We’re Outta Here (Part 1) 15. Mai 1989 19. Juni 1992 Terry Hughes Barry Fanaro, Mort Nathan, Kathy Speer, Terry Grossman Herb Edelman
102 26 Haus zu verkaufen (Teil 2) We’re Outta Here (Part 2) 15. Mai 1989 26. Juni 1992 Terry Hughes Barry Fanaro, Mort Nathan, Kathy Speer, Terry Grossman Herb Edelman
Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher Titel Original­titel Erstaus­strahlung USA Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D) Regie Drehbuch Gaststars
103 1 Das Schlafsyndrom (Teil 1) Sick and Tired (Part 1) 23. Sep. 1989 28. Aug. 1992 Terry Hughes Susan Harris Jeffrey Tambor
104 2 Das Schlafsyndrom (Teil 2) Sick and Tired (Part 2) 30. Sep. 1989 4. Sep. 1992 Terry Hughes Susan Harris Richard Mulligan, Bibi Besch
105 3 Nur über meine Leiche Accurate Conception 14. Okt. 1989 11. Sep. 1992 Terry Hughes Gail Parent Debra Engle
106 4 Rose schlägt zurück Rose Fights Back 21. Okt. 1989 18. Sep. 1992 Terry Hughes Marc Sotkin Chick Vennera
107 5 Clown oder nicht Clown Love Under the Big Top 28. Okt. 1989 9. Okt. 1992 Terry Hughes Richard Vaczy, Tracy Gamble Dick Van Dyke
108 6 Komm, tanz mit mir Dancing in the Dark 4. Nov. 1989 23. Okt. 1992 Terry Hughes Phillip Jayson Lasker Harold Gould
109 7 Freunde fürs Leben Not Another Monday 11. Nov. 1989 16. Okt. 1992 Terry Hughes Gail Parent Geraldine Fitzgerald, Richard Mulligan
110 8 Vertraute Gefühle That Old Feeling 18. Nov. 1989 25. Sep. 1992 Terry Hughes Tom Whedon George Grizzard
111 9 Komödie der Irrungen Comedy of Errors 25. Nov. 1989 13. Nov. 1992 Terry Hughes Don Reo Oliver Clark
112 10 Mr. Lucky All That Jazz 2. Dez. 1989 30. Okt. 1992 Terry Hughes Robert Bruce, Martin Weiss Herb Edelman, Scott Jacoby
113 11 Abschied von Big Daddy Ebb Tide 9. Dez. 1989 6. Nov. 1992 Terry Hughes Marc Sotkin Sheree North
114 12 Fröhliche Weihnachten, Stan! Have Yourself a Very Little Christmas 16. Dez. 1989 18. Dez. 1992 Terry Hughes Tom Whedon Herb Edelman
115 13 Kleine Mary Mary Has a Little Lamb 6. Jan. 1990 4. Dez. 1992 Terry Hughes Harold Apter Julie McCullough
116 14 Die Sache mit Pablo Great Expectations 13. Jan. 1990 27. Nov. 1992 Terry Hughes Robert Bruce, Martin Weiss Robert Mandan
117 15 Das ganze Leben ist Reklame Triple Play 27. Jan. 1990 6. Apr. 1993 Terry Hughes Gail Parent Harold Gould, Molly Hagan
118 16 Damals in New York Clinton Avenue Memoirs 3. Feb. 1990 20. Nov. 1992 Terry Hughes Richard Vaczy, Tracy Gamble Sid Melton, Kyle T. Heffner
119 17 Herzklopfen Like the Beep Beep Beep of the Tom-Tom 10. Feb. 1990 13. Apr. 1993 Terry Hughes Phillip Jayson Lasker Robert Culp
120 18 Die Seitensprünge der Männer An Illegitimate Concern 12. Feb. 1990 11. Dez. 1992 Terry Hughes Marc Cherry, Jamie Wooten Mark Moses
121 19 72 Stunden 72 Hours 17. Feb. 1990 20. Apr. 1993 Terry Hughes Richard Vaczy, Tracy Gamble Tony Carreiro
122 20 Zweimal im Leben Twice in a Lifetime 24. Feb. 1990 27. Apr. 1993 Terry Hughes Robert Bruce, Martin Weiss Harold Gould, Eddie Bracken
123 21 Schwestern und andere Fremde Sisters and Other Strangers 3. März 1990 4. Mai 1993 Terry Hughes Marc Cherry, Jamie Wooten Barbara Babcock
124 22 Lug und Trug Cheaters 24. März 1990 11. Mai 1993 Terry Hughes Tom Whedon Jerry Orbach
125 23 Sophias Fluch The Mangiacavallo Curse Makes a Lousy Wedding Present 31. März 1990 18. Mai 1993 Terry Hughes Phillip Jayson Lasker Howard Duff
126 24 Lauter Leidenschaften All Bets Are Off 28. Apr. 1990 29. Dez. 1990 Terry Hughes Eugen B. Stein Michael Ensign
127 25 Der Präsident kommt (Teil 1) The President’s Coming! The President’s Coming! (Part 1) 5. Mai 1990 1. Juni 1993 Lex Passaris Marc Sotkin, Gail Parent, Martin Weiss, Robert Bruce, Philip Jayson Lasker, Tom Whedon, Marc Cherry, Jamie Wooten Timothy Stack
128 26 Der Präsident kommt (Teil 2) The President’s Coming! The President’s Coming! (Part 2) 5. Mai 1990 8. Juni 1993 Lex Passaris Marc Sotkin, Gail Parent, Martin Weiss, Robert Bruce, Philip Jayson Lasker, Tom Whedon, Marc Cherry, Jamie Wooten Herb Edelman, Timothy Stack
Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher Titel Original­titel Erstaus­strahlung USA Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D) Regie Drehbuch Gaststars
129 1 Blanche wird Großmutter Blanche Delivers 22. Sep. 1990 15. Juni 1993 Matthew Diamond Gail Parent, Jim Vallely Debra Engle
130 2 Es war einmal in St. Olaf Once, in St. Olaf 29. Sep. 1990 13. Juli 1993 Matthew Diamond Harold Apter Don Ameche
131 3 Kartoffeln für Japan If at Last You Do Succeed 6. Okt. 1990 20. Juli 1993 Matthew Diamond Robert Spina Herb Edelman
132 4 Der letzte Hippie Snap Out of It 13. Okt. 1990 6. Juli 1993 Matthew Diamond Tracy Gamble, Richard Vaczy Martin Mull
133 5 Big Daddys Sünde Wham, Bam, Thank You, Mammy! 20. Okt. 1990 27. Juli 1993 Matthew Diamond Marc Cherry, Jamie Wooten Ruby Dee
134 6 Toter Fisch Feelings 27. Okt. 1990 10. Aug. 1993 Matthew Diamond Jerry Perzigian, Don Seigel George Wyner
135 7 Nicht schon wieder Stanley! Zborn Again 3. Nov. 1990 17. Aug. 1993 Matthew Diamond Mitchell Hurwitz Herb Edelman
136 8 Sophia wird Nonne How Do You Solve a Problem Like Sophia? 10. Nov. 1990 24. Aug. 1993 Matthew Diamond Marc Cherry, Jamie Wooten Kathleen Freeman
137 9 Der Mann meiner Träume Mrs. George Devereaux 17. Nov. 1990 7. Sep. 1993 Matthew Diamond Tracy Gamble, Richard Vaczy George Grizzard
138 10 Sophias später Frühling Girls Just Wanna Have Fun … Before They Die 24. Nov. 1990 14. Sep. 1993 Matthew Diamond Gail Parent, James Vallely Harold Gould, Cesar Romero
139 11 Dinner für drei Stand by Your Man 1. Dez. 1990 31. Aug. 1993 Matthew Diamond Tom Whedon Hugh Farrington
140 12 Fluch der Mitgift Ebbtide’s Revenge 15. Dez. 1990 21. Sep. 1993 Matthew Diamond Marc Sotkin Brenda Vaccaro
141 13 Der Kitzel der Liebe The Bloom Is Off the Rose 5. Jan. 1991 5. Okt. 1993 Matthew Diamond Phillip Jayson Lasker Harold Gould
142 14 Die Schwester der Braut Sister of the Bride 12. Jan. 1991 28. Sep. 1993 Matthew Diamond Marc Cherry, Jamie Wooten Monte Markham
143 15 Miles, die Ratte Miles to Go 19. Jan. 1991 2. Nov. 1993 Matthew Diamond Jerry Perzigian, Don Seigel Harold Gould
144 16 Der Bund für’s Leben (Teil 1) There Goes the Bride (Part 1) 2. Feb. 1991 12. Okt. 1993 Matthew Diamond Mitchell Hurwitz, Gail Parent, James Vallely Herb Edelman
145 17 Der Bund für’s Leben (Teil 2) There Goes the Bride (Part 2) 9. Feb. 1991 19. Okt. 1993 Matthew Diamond Gail Parent, James Vallely Herb Edelman
146 18 Sophia legt los Older and Wiser 16. Feb. 1991 9. Nov. 1993 Matthew Diamond Tracy Gamble, Richard Vaczy Don Lake
147 19 Die rasende Reporterin Melodrama 16. Feb. 1991 16. Nov. 1993 Matthew Diamond Robert Spina Alan King
148 20 Auch Großmütter haben den Blues Even Grandmas Get the Blues 2. März 1991 30. Nov. 1993 Robert Berlinger Gail Parent, James Vallely Debra Engle
149 21 Der Käsemann Witness 9. März 1991 23. Nov. 1993 Zane Buzby Mitchell Hurwitz Harold Gould
150 22 Geplatztes Rendezvous What a Difference a Date Makes 23. März 1991 7. Dez. 1993 Lex Passaris Marc Cherry, Jamie Wooten Hal Linden, Sid Melton
151 23 Der Onkel aus Italien Love for Sale 6. Apr. 1991 14. Dez. 1993 Peter D. Beyt Jerry Perzigian, Don Seigel Herb Edelman, Bill Dana
152 24 Feuerteufel Sophia (Teil 1) Never Yell Fire in a Crowded Retirement Home (Part 1) 27. Apr. 1991 21. Dez. 1993 Matthew Diamond Gail Parent, Tracy Gamble, Richard Vaczy, Tom Whedon, Mitchell Hurwitz Stanley Kamel
153 25 Feuerteufel Sophia (Teil 2) Never Yell Fire in a Crowded Retirement Home (Part 2) 27. Apr. 1991 28. Dez. 1993 Matthew Diamond Jim Vallely, Tracy Gamble, Richard Vaczy, Tom Whedon, Mitchell Hurwitz Stanley Kamel
154 26 Die Show geht weiter Henny Penny – Straight, No Chaser 4. Mai 1991 19. Apr. 1994 Judy Piolo Tom Whedon George Hearn
Nr.
(ges.)
Nr.
(St.)
Deutscher Titel Original­titel Erstaus­strahlung USA Deutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D) Regie Drehbuch Gaststars
155 1 Femme Fatal Hey, Look Me Over 21. Sep. 1991 26. Apr. 1994 Lex Passaris Mitchell Hurwitz
156 2 Dinner für eine Leiche The Case of the Libertine Belle 28. Sep. 1991 10. Mai 1994 Lex Passaris Tom Whedon Todd Susman, Tony Plana
157 3 Die Schöne und das Biest Beauty and the Beast 5. Okt. 1991 17. Mai 1994 Lex Passaris Marc Cherry, Jamie Wooten Alisan Porter, Edie McClurg
158 4 Bella Italia That’s for Me to Know 12. Okt. 1991 24. Mai 1994 Lex Passaris Kevin Abbott Richard Stahl
159 5 Botschaft aus dem Fruchtsalat Where’s Charlie? 19. Okt. 1991 3. Mai 1994 Lex Passaris Gail Parent, Jim Vallely Harold Gould, Tim Thomerson
160 6 Lauter Muttersöhnchen Mother Load 26. Okt. 1991 31. Mai 1994 Lex Passaris Jerry Perzigian, Don Seigel Herb Edelman, Peter Graves, Meg Wyllie
161 7 Kann denn Liebe Sünde sein? Dateline: Miami 2. Nov. 1991 21. Juni 1994 Peter D. Beyt Marc Cherry, Jamie Wooten Fred Willard, Pat Harrington Jr.
162 8 Affen im Sturm (Teil 1) The Monkey Show (Part 1) 9. Nov. 1991 7. Juni 1994 Lex Passaris Mitchell Hurwitz, Marc Sotkin Herb Edelman, Bill Dana
163 9 Affen im Sturm (Teil 2) The Monkey Show (Part 2) 9. Nov. 1991 14. Juni 1994 Lex Passaris Mitchell Hurwitz, Marc Sotkin Herb Edelman, Bill Dana
164 10 Miles, der Pfennigfuchser Ro$e Love$ Mile$ 16. Nov. 1991 19. Juli 1994 Lex Passaris Don Seigel, Jerry Perzigian, Richard Vaczy, Tracy Gamble Harold Gould, Bill Dana
165 11 Wunder gibt es immer wieder Room Seven 23. Nov. 1991 26. Juli 1994 Peter D. Beyt Tracy Gamble, Richard Vaczy, Jerry Perzigian, Don Seigel Sid Melton
166 12 Ein Held kehrt heim From Here to the Pharmacy 7. Dez. 1991 2. Aug. 1994 Lex Passaris Gail Parent, Jim Vallely Bruce Kirby
167 13 Der Papst in Miami The Pope’s Ring 14. Dez. 1991 16. Aug. 1994 Lex Passaris Kevin Abbott Harold Gould
168 14 Der erste Kuss Old Boyfriends 4. Jan. 1992 23. Aug. 1994 Peter D. Beyt Jamie Wooten, Marc Cherry Betty Garrett, Ken Berry
169 15 Adieu, Lancelot! Goodbye, Mr. Gordon 11. Jan. 1992 6. Sep. 1994 Lex Passaris Gail Parent, Jim Vallely Jack Bannon
170 16 Der Zahn der Zeit The Commitments 25. Jan. 1992 4. Okt. 1994 Lex Passaris Tracy Gamble, Richard Vaczy Ken Howard, Terry Kiser
171 17 Mit Fleiß kein Preis Questions and Answers 8. Feb. 1992 18. Okt. 1994 Lex Passaris Don Seigel, Jerry Perzigian Merv Griffin, Donald Trump
172 18 Zum letzten Mal Stanley! Ebbtide VI: The Wrath of Stan 15. Feb. 1992 25. Okt. 1994 Lex Passaris Marc Sotkin Herb Edelman, Bill Dana
173 19 Karaoke und Kamikaze Journey to the Center of Attention 22. Feb. 1992 15. Nov. 1994 Lex Passaris Jamie Wooten, Marc Cherry Jane Dulo
174 20 Verführung bei Vollmond (Teil 1) A Midwinter Night’s Dream (Part 1) 29. Feb. 1992 22. Nov. 1994 Lex Passaris Kevin Abbott, Tom Whedon Harold Gould
175 21 Verführung bei Vollmond (Teil 2) A Midwinter Night’s Dream (Part 2) 29. Feb. 1992 29. Nov. 1994 Lex Passaris Kevin Abbott, Tom Whedon Harold Gould
176 22 Ein pikantes Geschenk Rose: Portrait of a Woman 7. März 1992 6. Dez. 1994 Lex Passaris Robert Spina Harold Gould
177 23 Freundinnen in der Not (Teil 1) Home Again, Rose (Part 1) 25. Apr. 1992 13. Dez. 1994 Peter D. Beyt Gail Parent Jessica Lundy
178 24 Freundinnen in der Not (Teil 2) Home Again, Rose (Part 2) 2. Mai 1992 20. Dez. 1994 Peter D. Beyt Jim Vallely Lee Garlington, Jessica Lundy
179 25 Die Nichte der Braut (Teil 1) One Flew Out of the Cuckoo’s Nest (Part 1) 9. Mai 1992 27. Dez. 1994 Lex Passaris Mitchell Hurwitz, Don Seigel, Jerry Perzigian Leslie Nielsen
180 26 Die Nichte der Braut (Teil 2) One Flew Out of the Cuckoo’s Nest (Part 2) 9. Mai 1992 27. Dez. 1994 Lex Passaris Mitchell Hurwitz, Don Seigel, Jerry Perzigian Leslie Nielsen