Diskussion:Gia Long
Französische Hilfe[Quelltext bearbeiten]
Acten bitte dass Gia Long keine wirkliche Hilfe von France erhielt. (nicht signierter Beitrag von 202.82.141.40 (Diskussion) 05:17, 4. Okt. 2012 (CEST))
- Offenbar benötigt die Frage nach dem Umfang der französischen Hilfe, die ja von niemandem ganz bestritten wird, genaueres Quellenstudium. Der Kompromiss "nicht ohne franz. Hilfe" kann hoffentlich den edit war vorerst stoppen. --Griot (Diskussion) 13:02, 4. Okt. 2012 (CEST)
Änderung zweier Schreibweisen[Quelltext bearbeiten]
Hallo unbekannter Nutzer, die Schreibänderungen (千壽陵 --> 天授陵, 阮映 --> 阮暎) habe ich provisorisch rückgängig gemacht. Vielleicht sind sie ja korrekt, aber die Begründung fehlt. In der vietnamesischen WP sind die geänderten Schreibungen gar nicht zu finden, die erste nur auf einer chinesischen (zh), die zweite auch dort nicht. Vielleicht ist eines die vietnamesische, das andere eine chinesische Schreibweise? Dann wäre hier natürlich die vietnamesische vorzuziehen. Oder eine ist eine ältere, zeitgemäßere für den Anfang des 19. Jahrhunderts? Oder etc. etc.? Jedenfalls ist es wohl vorsichtiger, erst einmal die Fassung der vietnamesischen Wikipedia beizubehalten. Gruß, --Griot (Diskussion) 15:37, 22. Jun. 2014 (CEST)