Diskussion:Mount Lofty Ranges
Letzter Kommentar: vor 8 Jahren von Albinfo in Abschnitt Lemma
Lemma[Quelltext bearbeiten]
Das Lemma macht mich noch nicht ganz glücklich – Rechtschreibung ist problematisch. Und dann haben wir im Englischen mit "Ranges" einen Plural. Mir wäre es lieber, wir würden bei "Mount Lofty Ranges" bleiben. --Lars 00:19, 6. Feb. 2016 (CET)
- +1. Wenn deutsch, dann mit Durchkopplung: Mount–Lofty-Gebirge. Ich persönlich bin aber auch eher für "Ranges", scheint bei den meisten Gebirgen aus Kategorie:Gebirge in Australien auch Standard zu sein (und ich tendiere sowieso immer eher zum Englischen, wie bspw. South Australia statt Südaustralien). Wäre aber ggf. auch eine Grundsatzfrage... -- Christallkeks (Diskussion) 16:40, 23. Feb. 2016 (CET)
- +2.Schließe mich den "Ranges" an. Ich hatte den Artikel zwar mit "Gebrige" angeschoben; das war aber einfach aus einer Referenz übernommen. svenholly (18:42, 23. Feb. 2016 (CET), Datum/Uhrzeit nachträglich eingefügt, siehe Hilfe:Signatur)
- erledigt. --Lars 17:51, 24. Feb. 2016 (CET)