Pabandom iš naujo! 2020

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Pabandom iš naujo 2020
Litauen beim Eurovision Song Contest
Daten zur Vorentscheidung
Land Litauen Litauen
Ausstrahlendes
Programm
Produzierender
Sender
Ort Heats und Halbfinale:
LRT-Studios, Vilnius
Finale:
Žalgirio Arena, Kaunas
Datum 15. Februar 2020
Uhrzeit 21:00 Uhr (EET)
Teilnehmerzahl 36
Zahl der Beiträge 36
Vorrunden 5
Daten der
Vorrunden
Heats:
11. Januar 2020
18. Januar 2020
25. Januar 2020
Halbfinale:
01. Februar 2020
08. Februar 2020
Abstimmung 50 % Juryvoting,
50 % Televoting
Moderation
Gabriele Martirosian, Giedrius Masalskis, Ieva Zasimauskaitė (Green Room)

Pabandom iš naujo! 2020 fand zwischen dem 11. Januar und dem 15. Februar 2020 statt und ist der litauische Vorentscheid für den Eurovision Song Contest 2020 in Rotterdam (Niederlande).[1] Die Band The Roop gewann den Vorentscheid mit ihrem Lied On Fire.

Am 26. September 2019 verkündete die litauische Rundfunkgesellschaft Lietuvos nacionalinis radijas ir televizija (LRT) ihr Konzept für den Eurovision Song Contest 2020. Im Vergleich zu den vergangenen Ausgaben des Eurovizijos, soll der Fokus diesmal auf die Qualität der Beiträge gelegt werden. Daher wird die Anzahl der Sendungen auf sechs reduziert. Eine neue Arbeitsgruppe soll den Auswahlprozess begleiten. Neben dem stellvertretenden Generaldirektor von LRT, Gytis Oganauskas, werden Ramūnas Zilnys (Programmchef LRT televizija), Audrius Giržadas (Produzent), Giedrius Masalskis (Programmdirektor von LRT Radijas), Darius Užkuraitis (Programmchef LRT Opus), Rūta Putnikienė (LRT-Kommunikationsmanagerin), Jolanta Tarasevičienė (LRT-Koordinatorin für Außenbeziehungen) und Povilas Varvuolis (Regisseur) den Auswahlprozess begleiten.[1] Zudem wurde bekannt gegeben, dass der Vorentscheid fortan nicht mehr als Eurovizijos dainų konkurso nacionalinė atranka, sondern unter dem Titel Pabandom iš naujo! (deutsch Wir versuchen's auf Neue!) stattfinden soll.[2]

Angelehnt an das Jury-Konzept des Eurovision Song Contests, sollen die Jurys die Auftritte während der Sendungen fortan nicht mehr kommentieren. Stattdessen werden sie sich die Auftritte in einem anderen Raum anschauen. Auch das Zuschauervoting soll nicht mehr während der Sendung zu sehen sein, sondern erst am Ende der Sendung veröffentlicht werden. Es ist ebenfalls nicht mehr möglich, mit zwei Liedern gleichzeitig am Wettbewerb teilzunehmen. LRT kündigte eine finanzielle Unterstützung für den Gewinner des Vorentscheids an, um dessen Auftritt zu verbessern.

Am 23. Dezember 2019 gab LRT bekannt, dass insgesamt 36 Beiträge an der Sendung teilnehmen werden.[3] Die Interpreten und ihre Beiträge wurden am 3. Januar 2020 vorgestellt.

Der Vorentscheid wird aus insgesamt sechs Sendungen bestehen. In den ersten drei Sendungen, den Heats, werden alle 36 Teilnehmer auftreten. Pro Heat qualifiziert sich die Hälfte aller Beiträge, also insgesamt sechs, für eine der beiden Halbfinale. Dort treten dann pro Halbfinale neun Interpreten an, von denen sich jeweils vier für das Finale qualifizieren werden. Eine fünfköpfige Jury und die Zuschauer entscheiden in allen Sendungen jeweils zu gleichen Teilen.

Vom 30. September bis zum 8. Dezember 2019 hatten Komponisten die Gelegenheit, einen Beitrag beim litauischen Fernsehen LRT einzureichen.[1] Am 23. Dezember 2019 gab LRT bekannt, dass sie insgesamt 60 Lieder erhalten haben.[3]

Am 23. Dezember 2019 gab LRT bekannt, dass, wie bereits im Vorjahr, wieder die Moderatorin Gabriele Martirosian und der Moderator Giedrius Masalskis als Duett zusammen durch die Sendungen führen werden.[3] Die Sängerin Ieva Zasimauskaitė hingegen wird die Moderation des Green Rooms übernehmen. Sie nahm in der Vergangenheit bereits vier mal am Vorentscheid teil und gewann ihn 2018 und erreichte den zwölften Platz im Finale des Eurovision Song Contest 2018.[4]

Die 36 Teilnehmer sowie ihre Liedertitel wurden am 3. Januar 2020 vorgestellt.[5]

Zurückkehrende Interpreten

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Eine Reihe von Interpreten kehren 2020 zum Wettbewerb zurück. Besonders hervorzuheben ist dabei die Teilnahme von der Sängerin Aistė Pilvelytė, die zum zwölften Mal an der litauischen Vorentscheidung teilnimmt, ohne diese je gewonnen zu haben.

Interpret Vorheriges Teilnahmejahr
Aistė Pilvelytė 1999, 2002, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2010, 2014, 2016 & 2017
Alen Chicco 2019
Donata 2018
Gabrielius Vagelis 2013, 2017 & 2018
Glossarium 2019
Justina Žukauskaitė 2018 & 2019
Justinas Lapatinskas 2014
Lukas Norkūnas 2018
Monika Marija 2018 & 2019
Ruslanas Kirilkinas 2016
Rūta Loop 2018
The Roop 2018
Twosome 2018 & 2019
Voldemars Petersons 2019

Heat 1 fand am 11. Januar 2020 um 21:00 Uhr (EET) statt. Sechs Interpreten qualifizierten sich für das Halbfinale. Geruta Griniute, Darius Uzkuraitis, Giedre Kilciauskiene und Leon Somov bildeten die Jury.[6]

Platz Startnr. Interpret Lied
Musik (M) und Text (T)
Sprache Übersetzung
(Inoffiziell)
Jury Zuschauer Gesamt
Stimmen Punkte Stimmen
(Televoting & SMS)
Punkte
01. 11 Monika Marija If I Leave
M: Monika Marija Paulauskaitė, Marius Leskauskas; T: Monika Marija Paulauskaitė
Englisch Wenn ich gehe 54 12 1.006 12 24
02. 02 Baltos Varnos Namų dvasia
M: Mildos Andrijauskaitė-Bakanauskienė, Terese Andrijauskaitė; T: Mildos Andrijauskaitė-Bakanauskienė
Litauisch Der Geist des Zuhauses 46 10 0592 10 20
03. 10 Meandi DRIP
M/T: Saulius Šemiotas
Englisch Tropfen 46 10 0461 8 18
04. 12 Gabrielius Vagelis Tave čia randu
M/T: Gabrielius Vagelis
Litauisch Ich finde dich hier 38 7 0394 6 13
05. 08 Andy Vaic Why Why Why
M/T: Andrius Vaicenavičius
Englisch Warum, warum, warum 22 5 0446 7 12
06. 05 Petunija Show Ya
M: Agnė Šiaulytė, Kęstutis Vaitkevičius, Adas Gecevicius; T: Agnė Šiaulytė
Englisch 24 6 0240 5 11
07. 09 aika Paradas
M/T: Jekaterina Fiodorova
Litauisch Parade 18 4 237 4 08
08. 01 Glossarium Game Over
M: Tadas Kaminskas, Lukas Gubanovas, Aivaras Daniel, Aurimas Jazdauskas; T: Saulius Šivickas, Lukas Gubanovas
Englisch Das Spiel ist aus 18 4 0218 2 06
09. 04 Aistay Dangus man tu
M/T: Aistė Tomkevičiūtė-Pajaujienė
Litauisch Der Himmel bist für mich du 11 2 0228 3 05
10. 03 Justinas Lapatinskas High Way Story
M: Justinas Stanislovaitis, Justinas Lapatinskas, Marius Matulevičius; T: Justinas Stanislovaitis, Justinas Lapatinskas
Englisch High Way Geschichte 08 1 0043 0 01
11. 07 Donata Made Of Wax
M/T: Hannah Brine, Niko Westelinck, Christopher Wortley
Englisch Aus Wachs 04 0 0125 1 01
12. 06 Lukas Norkūnas Atsiprašyk
M/T: Lukas Norkūnas
Litauisch Entschuldige dich 01 0 0083 0 00

 Kandidat hat sich für das Halbfinale qualifiziert.

Heat 2 fand am 18. Januar 2020 um 21:00 Uhr (EET) statt. Sechs Interpreten qualifizierten sich für das Halbfinale.

Platz Startnr. Interpret Lied
Musik (M) und Text (T)
Sprache Übersetzung
(Inoffiziell)
Jury Zuschauer Gesamt
Stimmen Punkte Stimmen
(Televoting & SMS)
Punkte
01. 11 Moniqué Make Me Human
M/T: Vytautas Bikus
Englisch Mach mich menschlich 60 12 0851 10 22
02. 03 Kristina Jure My Sound of Silence
M/T: Aurimas Papečkys
Englisch Mein Klang der Stille 28 6 1.071 12 18
03. 01 Rūta Loop We Came from the Sun
M: Rūta Žibaitytė, Kasparas Meginis, Edgaras Žaltauskas, Paulius Vaicekauskas; T: Rūta Žibaitytė
Englisch Wir kommen von der Sonne 45 10 0523 7 17
04. 07 Viktorija Miškūnaitė The Ocean
M/T: Jacob Jonia, Viktorija Miškūnaitė
Englisch Der Ozean 34 7 0670 8 15
05. 04 Alen Chicco Somewhere Out There
M: Tomas Alenčikas, Faustas Venckus; T: Tomas Alenčikas
Englisch Irgendwo da draußen 39 8 0522 6 14
06. 06 Germanas Skoris Chemistry (Breaking Free)
M/T: Germanas Skoris
Englisch Chemie 18 4 0428 4 08
07. 02 Soliaris Breath
M: Rolandas Venckias, Viktoras Olechnovičius; T: Algimantas Minalga, Ray Andre
Englisch Atmen 22 5 0179 1 06
08. 10 Twosome Playa
M: Justinas Stanislovaitis, Paulius Šinkūnas, Marius Matulevičius; T: Justinas Stanislovaitis, Paulius Šinkūnas
Englisch Strand 04 0 0517 5 05
09. 08 Antturi I Gotta Do
M: Žeraldo Povilaić; T: Marijos Povilaités
Englisch Ich muss es tun 11 1 0266 3 04
10. 09 Abrokenleg Electric Boy
M: Aistė Motiejūnaitė, Darjuš Loznikov, Edvard Ragoža, Adas Gecevičius; T: Aistė Motiejūnaitė
Englisch Elektrischer Junge 14 3 0142 0 03
11. 12 Voldemars Petersons Wings of Freedom
M/T: Voldemars Petersons
Englisch Flügel der Freiheit 12 2 0155 0 02
12. 05 Indraya You and I
M: Andrius Bernatonis; T: Joel Wayman
Englisch Du und ich 03 0 0264 2 02

 Kandidat hat sich für das Halbfinale qualifiziert.

Heat 3 soll am 25. Januar 2020 um 21:00 Uhr (EET) stattfinden. Sechs Interpreten werden sich für das Halbfinale qualifizieren.

Platz Startnr. Interpret Lied
Musik (M) und Text (T)
Sprache Übersetzung
(Inoffiziell)
Jury Zuschauer Gesamt
Stimmen Punkte Stimmen
(Televoting & SMS)
Punkte
01. 12 The Roop On Fire
M: Vaidotas Valiukevičius, Robertas Baranauskas, Mantas Banišauskas; T: Vaidotas Valiukevičius
Englisch In Brand geraten 54 12 2.175 12 24
02. 11 Aistė Pilvelytė Unbreakable
M: Thomas G:son, Johnny Sanchez; T: Thomas G:son
Englisch Für immer 46 8 1.692 10 18
03. 05 KaYra Alligator
M: Kristina Radžiukynaitė, Marius Leskauskas; T: Kristina Radžiukynaitė
Englisch Alligator 33 7 1.240 8 15
04. 07 Evgenya Redko Far
M: Asaf Yehuda, Evgenya Redko, Rolands Venckys; T: Asaf Yehuda
Englisch Was ist mit uns 50 10 0423 4 14
05. 04 Rokas Povilius Vilnius Calling
M/T: Rokas Povilius
Englisch Vilnius ruft 26 6 0526 5 11
06. 01 The Backs Fully
M: Berta Timinskaitė, Artiomas Penkevičius, Algė Matekūnaitė, Eglė Gadeikytė, Silvija Pankūnaitė; T: Berta Timinskaitė
Englisch Völlig 12 2 0757 7 09
07. 09 Nombeko Augustė Reikia man
M: Kasparas Barisas; T: Nombeko Augustė Khotseng
Litauisch Brauche ich 26 6 0247 2 08
08. 08 Ruslanas Kirilkinas Soldier's Heart
M/T: Edgaras Lubys
Englisch Soldaten Herz 17 4 0383 3 07
09. 02 Bernardas Dad, Don’t Be Mad At Me
M/T: Bernardas Garbačauskas
Englisch Papa, sei nicht sauer auf mich 2 0 0703 6 06
10. 10 Vitalijus Špokaitis Nemušk savęs
M: Dominykas Vaitiekūnas, Rolandas Venckys, Dovydas Kiauka; T: Dominykas Vaitiekūnas
Litauisch Schlag dich nicht 13 3 0183 0 03
11. 03 Justina Žukauskaitė Breath In
M: Samuel Bugia Garrido; T: Justina Žukauskaitė
Englisch Atme ein 10 1 0239 1 02
12. 06 Lukas Bartaška Where Is That Change?
M: Leonardas Pilkauskas, Lukas Bartaška; T: Lukas Bartaška
Englisch Wo ist diese Veränderung? 1 0 0093 0 00

 Kandidat hat sich für das Halbfinale qualifiziert.

Erstes Halbfinale

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Das erste Halbfinale (Pusfinalis 1) fand am 1. Februar 2020 um 21:00 Uhr (EET) statt. Vier Interpreten qualifizierten sich für das Finale.

Platz Startnr. Interpret Lied
Musik (M) und Text (T)
Sprache Übersetzung
(Inoffiziell)
Jury Zuschauer Gesamt
Stimmen Punkte Stimmen
(Televoting & SMS)
Punkte
1. 9 Aistė Pilvelytė Unbreakable
M: Thomas G:son, Johnny Sanchez; T: Thomas G:son
Englisch Für immer 56 12 2.521 10 22
2. 6 The Roop On Fire
M: Vaidotas Valiukevičius, Robertas Baranauskas, Mantas Banišauskas; T: Vaidotas Valiukevičius
Englisch In Brand geraten 45 10 5.192 12 22
3. 1 KaYra Alligator
M: Kristina Radžiukynaitė, Marius Leskauskas; T: Kristina Radžiukynaitė
Englisch Alligator 34 7 2.080 8 15
4. 4 Rūta Loop We Came from the Sun
M: Rūta Žibaitytė, Kasparas Meginis, Edgaras Žaltauskas, Paulius Vaicekauskas; T: Rūta Žibaitytė
Englisch Wir kommen von der Sonne 35 8 1.224 6 14
5. 3 Baltos Varnos Namų dvasia
M: Mildos Andrijauskaitė-Bakanauskienė, Terese Andrijauskaitė; T: Mildos Andrijauskaitė-Bakanauskienė
Litauisch Der Geist des Zuhauses 32 6 1.258 7 13
6. 8 Alen Chicco Somewhere Out There
M: Tomas Alenčikas, Faustas Venckus; T: Tomas Alenčikas
Englisch Irgendwo da draußen 29 5 1.096 5 10
7. 7 Kristina Jure My Sound of Silence
M/T: Aurimas Papečkys
Englisch Mein Klang der Stille 19 3 0963 4 07
8. 5 Gabrielius Vagelis Tave čia randu
M/T: Gabrielius Vagelis
Litauisch Ich finde dich hier 24 4 0576 2 06
9. 2 Viktorija Miškūnaitė The Ocean
M/T: Jacob Jonia, Viktorija Miškūnaitė
Englisch Der Ozean 11 2 0862 3 05

Zweites Halbfinale

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Das zweite Halbfinale (Pusfinalis 2) fand am 8. Februar 2020 um 21:00 Uhr (EET) statt. Vier Interpreten qualifizierten sich für das Finale. Am 2. Februar 2020 verkündete LRT, dass sich Evgenya Redko vom Wettbewerb zurückgezogen hat.

Platz Startnr. Interpret Lied
Musik (M) und Text (T)
Sprache Übersetzung
(Inoffiziell)
Jury Zuschauer Gesamt
Stimmen Punkte Stimmen
(Televoting & SMS)
Punkte
1. 6 Monika Marija If I Leave
M: Monika Marija Paulauskaitė, Marius Leskauskas; T: Monika Marija Paulauskaitė
Englisch Wenn ich gehe 56 12 1.652 10 22
2. 4 Moniqué Make Me Human
M/T: Vytautas Bikus
Englisch Mach mich menschlich 54 10 2.618 12 22
3. 1 Meandi DRIP
M/T: Saulius Šemiotas
Englisch Tropfen 40 8 0486 6 14
4. 8 The Backs Fully
M: Berta Timinskaitė, Artiomas Penkevičius, Algė Matekūnaitė, Eglė Gadeikytė, Silvija Pankūnaitė; T: Berta Timinskaitė
Englisch Völlig 28 6 0606 8 14
5. 3 Germanas Skoris Chemistry (Breaking Free)
M/T: Germanas Skoris
Englisch Chemie 33 7 0339 5 12
6. 5 Rokas Povilius Vilnius Calling
M/T: Rokas Povilius
Englisch Vilnius ruft 26 5 0588 7 12
7. 2 Petunija Show Ya
M: Agnė Šiaulytė, Kęstutis Vaitkevičius, Adas Gecevicius; T: Agnė Šiaulytė
Englisch 23 4 0195 3 7
8. 7 Andy Vaic Why Why Why
M/T: Andrius Vaicenavičius
Englisch Warum, warum, warum 15 3 0321 4 7
Evgenya Redko Far
M: Asaf Yehuda, Evgenya Redko, Rolands Venckys; T: Asaf Yehuda
Englisch Was ist mit uns Teilnahme zurückgezogen
Žalgirio Arena

Das Finale (Finalai) fand am 15. Februar 2020 um 21:00 Uhr (EET) in der Žalgirio Arena in Kaunas statt. Die Band The Roop gewann sowohl das Jury- als auch das Televoting mit ihrem Lied On Fire. Die Jury bestand aus Zita Kaminska, Myles Jessop und Anthony Marshall. Aufgrund des unerwarteten hohen Anzahl an eingegangenen SMS-Stimmen, blieben 24.229 Zuschauerstimmen unberücksichtigt. Am 19. Januar 2020 veröffentlichte LRT in Absprache mit TCG Telecom und Grand Thornton Baltic das korrigierte Abstimmungsergebnis. Dieses ändert nicht das Endergebnis, erhöht aber die Gewinnspanne von THE ROOP, die ihren Abstand zur Zweitplatzierten Moniqué auf rund 35.000 Zuschauerstimmen ausbauen.[7] Die 50.139 Zuschauerstimmen markieren einen neuen Abstimmungsrekord für einen Interpreten im Finale des litauischen Vorentscheides. Der Rekord lag bisher bei 32.669 Stimmen. 2006 erreichte die Gruppe LT United diesen Wert.[8]

Platz Startnr. Interpret Lied
Musik (M) und Text (T)
Sprache Übersetzung
(Inoffiziell)
Jury Zuschauerstimmen
(Televoting & SMS)
Gesamt
Stimmen Punkte Stimmen % Punkte
1. 6 The Roop On Fire
M: Vaidotas Valiukevičius, Robertas Baranauskas, Mantas Banišauskas; T: Vaidotas Valiukevičius
Englisch In Brand geraten 128 12 50.139 59,1 % 12 24
2. 8 Moniqué Make Me Human
M/T: Vytautas Bikus
Englisch Mach mich menschlich 101 10 15.962 18,9 % 10 20
3. 4 Monika Marija If I Leave
M: Monika Marija Paulauskaitė, Marius Leskauskas; T: Monika Marija Paulauskaitė
Englisch Wenn ich gehe 087 8 06.570 07,7 % 7 15
4. 2 Rūta Loop We Came from the Sun
M: Rūta Žibaitytė, Kasparas Meginis, Edgaras Žaltauskas, Paulius Vaicekauskas; T: Rūta Žibaitytė
Englisch Wir kommen von der Sonne 075 7 01.866 02,2 % 6 13
5. 1 Aistė Pilvelytė Unbreakable
M: Thomas G:son, Johnny Sanchez; T: Thomas G:son
Englisch Für immer 062 5 07.370 08,7 % 8 13
6. 5 Meandi DRIP
M/T: Saulius Šemiotas
Englisch Tropfen 063 6 00703 00,8 % 3 9
7. 3 KaYra Alligator
M: Kristina Radžiukynaitė, Marius Leskauskas; T: Kristina Radžiukynaitė
Englisch Alligator 047 4 01.308 01,5 % 5 9
8. 7 The Backs Fully
M: Berta Timinskaitė, Artiomas Penkevičius, Algė Matekūnaitė, Eglė Gadeikytė, Silvija Pankūnaitė; T: Berta Timinskaitė
Englisch Völlig 042 3 00966 01,1 % 4 7

Einzelnachweise

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
  1. a b c Lietuvos nacionalinis radijas ir televizija: 2020-ųjų „Eurovizijos“ nacionalinėje atrankoje – daugybė naujovių. In: lrt.lt. 26. September 2019, abgerufen am 28. September 2019 (litauisch).
  2. Anthony Granger: Lithuania: Eurovizijos Atranka Renamed to Pabandom iš naujo'. In: eurovoix.com. 8. Januar 2020, abgerufen am 8. Januar 2020 (englisch).
  3. a b c Matt Baker: Lithuania announces hosts for the 2020 national final. In: escxtra.com. 23. Dezember 2019, abgerufen am 23. Dezember 2019 (englisch).
  4. Ewan McCaig: Lithuania: Ieva Zasimauskaitė Joins Eurovizijos 2020 Hostin Team. In: eurovoix.com. 23. Dezember 2019, abgerufen am 23. Dezember 2019 (englisch).
  5. Lietuvos nacionalinis radijas ir televizija: Paskelbti nacionalinės „Eurovizijos“ atrankos dalyviai. In: lrt.lt. 3. Januar 2020, abgerufen am 3. Januar 2020 (litauisch).
  6. Anthony Granger: Lithuania: 'Pabandom iš naujo' Heat One Participants Revealed. In: eurovoix.com. 8. Januar 2020, abgerufen am 8. Januar 2020 (englisch).
  7. Robyn Gallagher: Lithuania: THE ROOP’s grand final televote figures are revised… increasing their landslide victory. In: wiwibloggs.com. 19. Februar 2020, abgerufen am 20. Februar 2020 (englisch).
  8. Anthony Granger: Lithuania: The Roop Set Record For Number Of Televotes Received in National Final. In: eurovoix.com. 16. Februar 2020, abgerufen am 20. Februar 2020 (englisch).